Logo


FISAEN XXXIV KONGRESSI 

NAANTALISSA 13.8.-18.8.2012

Ohjelma
    Exlibriskilpailun säännöt   Ilmoittautuminen Oheisohjelma    Yhteystiedot
Osallistujalista

FISAE:n kongressin ohjelma       

Tapahtumat sisältyvät kongressimaksuun. Lataa käsiohjelma tästä.         

Ma 13.8.

12.00-23.00   Ilmoittautuminen, Naantali Spa, www.naantalispa.fi
18.30-20.00   Avajaiset, Kristoffer-sali
- Kilpailun palkintojen jako

Ti 14.8.

09.00-20.00   Exlibristen vaihtoa   
18.00-20.30   Naantalin kierros, www.naantali.fi
- Kultaranta (presidentin kesäasunnon puisto)                
- Naantalin kirkko                    
- Vesper

Ke 15.8.

09.00-20.00   Exlibristen vaihtoa   
09.00-12.00   Naantalin Galleriakierros, n. 4 km kävelylenkki      
15.00-16.30   Pyöreän pöydän keskustelu FISAE:n ajankohtaisaiheista            

To 16.8.

09.00-18.00   Retkipäivä, kohteet Turussa:
- Kirjasto, taideakatemia   
- Luostarinmäen käsityöläismuseo, www.turunmuseokeskus.fi
- Lounas
- Vetus & Nova, www.aboavetusarsnova.fi
- Harkko, Raisio, www.raisio.fi/harkko/

Pe 17.8.

09.00-18.00   Exlibristen vaihtoa
16.00-18.00   Delegaattien istunto          
20.00-01.00   Juhlabanket, Naantali Spa 

La 18.8.                 

09.00-15.00   Viimeiset exlibrisvaihdot   

Kirkko

Katunakuma

FISAE:n XXXIV Suomen kongressin kansainvälisen exlibriskilpailun säännöt 2012

Artikla 1. Osallistujien on lähetettävä enintään 5 erilaista exlibristä, jotka on tehty vuosien 2010-2012 aikana. Jokaisesta työstä on lähetettävä kolme kappaletta, joita ei palauteta.

Artikla 2. Tekotavalle ja tekniikoille ei aseteta rajoituksia.

Artikla 3. Taideteoksessa on oltava sanat ”Ex libris”, "The Bookplate of…” tai vastaava (esim. ”… kirjastosta”) ja teoksesta on näyttävä henkilön tai instituution nimi, jolle exlibris on tehty.

Artikla 4.  Jokainen vedos on signeerattava tai siitä on ilmennyttävä tekijän nimikirjaimet. Exlibriksen kääntöpuolelle on merkittävä 1) taiteilijan nimi, 2) tekotapa, 3) vuosiluku ja 4) omistajan nimi. Muita kirjasintyyppejä käytettäessä on latinalainen versio oltava luettavissa teoksen kääntöpuolella, ja jos on tarpeen, englanninkielinen käännös tekstistä.

Artikla 5. Teoksen maksimikoko on A5 (210x150 mm).

Artikla 6. Exlibrikset on lähetettävä niin, ettei matkalla synny vaurioita. Postileimaus on saatava viimeistään 1.4.2012, jolloin määräaika päättyy.

Artikla 7. Lähetysosoite: Exlibris Aboensis, Mertatie 12, FI-21100 Naantali

Artikla 8. Palkintoja jaetaan ainakin 10, lisäksi kunniamainintoja.

Artikla 9. Exlibriksen arvioinnissa huomioidaan taiteellisuus, tekniikka ja esteettisyys sekä kuvan ja tekstin välinen kompositio.  
     
Artikla 10. Juryn muodostavat Exlibris Aboensis, Turun Taidegraafikot ja Naantalin kaupungin kulttuuritoimi.

Artikla 11. Palkitut taiteilijat saavat ilmaisen näyttelyluettelon, jossa julkaistaan parhaiden töiden lisäksi kaikkien kilpailuun osallistuneiden taiteilijoiden yhteystiedot.

Artikla 12. Exlibris Aboensis saa oikeuden käyttää kilpailutöitä harrastusta edistäviin tarkoituksiin.

Artikla 13. Parhaat exlibrikset asetetaan näytteille FISAE:n XXXIV kongressin aikana Naantalissa, Raisiossa ja Turussa elokuussa 2012. Exlibriksiä esitellään myöhemmin valikoidusti useissa yhdistyksen näyttelyissä.

Artikla 14. Taiteilija sitoutuu kilpailuun osallistuessaan hyväksymään nämä säännöt ja juryn päätökset.

Artikla 15. Kilpailutöiden yhteydessä on lähetettävä alla oleva osallistumislomake täytettynä.

Osallistujalomake exlibriskilpailuun on lähetettävä kilpailutöiden kanssa viimeistään 1.4.2012. Lomakkeesta tulee käydä ilmi seuraavat asiat:

Etunimi:
Sukunimi:
Osoite:
Puhelinnumero:
Kännykkänro:
Sähköpostiosoite:
WWW-sivun osoite:
CV (lyhyesti)

Satama

Maksullinen oheisohjelma

Oheisohjelma toteutetaan, jos osallistujia on vähintään 10, vain maksetut ilmoittautumiset huomioidaan. Peruuntuvien retkien maksut palautetaan. Oheisohjelmien kesto on kokonaisaika kuljetuksineen.

Hinnat: 1) 25 €, 2) 40 €, 3) 16 €, 4) 50 €, 5) 25 €, 6) 30 €, 7) 40 €.

Ti 14.8.

09.00-12.00   1. Erämaavaellus Kurjenrahkan kansallispuistossa,
 http://www.luontoon.fi/page.asp?Section=174
- helppo 4 km suon pitkospuilla

Eri aikoja       2. Saaristopurjehdus 3 t., kahvi/tee, www.saaristo.org
- 6-14 hengen purjeveneillä

Ke 15.8.

08.00-20.30   4. Näe saaristo Vikingin laivoilla, www.vikingline.fi
- Isot laivat (2.480 matkustajaa)
- Laivanvaihto Maarianhaminassa
- Hyvä buffet-lounas klo 15

09.00-12.00   5. Kulttuuriretki Turkuun, www.turku.fi
- Tuomiokirkko, http://www.turunseurakunnat.fi/portal/fi/kirkot/tuomiokirkko/
- Ett hem, Sibeliusmuseo, http://web.abo.fi/fak/hf/musik/swe/arkiv/index.php

Omatoimikohteet

8. Turku, www.turku.fi
    - bussit 10 min. välein, hinta n. 5 €/suunta

9. Muumimaailma, avoinna klo 12-18, www.muumimaailma.fi
    - vieraile maanantaina tai lauantaina
    - kylpylästä 2 km, hinta 22 €
Muumitalo

Myy

Ilmoittautuminen

Ilmoittautuaksesi kongressiin tulosta ja täytä lomake, PDF, ja lähetä osoitteeseeen Exlibris Aboensis, Mertatie 12, FI-21100 Naantali. Voit myös skannata lomakkeen ja lähettää sen sähköpostilla osoitteeseen info@exl.fi. Jokaisen osallistujan toivotaan lähettävän postitse oman exlibriksensä, jota ei palauteta.
Kongressiin saapuvien ja ajoissa 15.5.2012 mennessä ilmoittautuneiden exlibrikset kootaan näyttelyksi ja exlibrikset julkaistaan myös kirjana osallistujien yhteystietoineen.
Rantanakyma

Yhteystiedot

Exlibris Aboensis
Mertatie 12
FI-21100 Naantali
E-mail:    info@exl.fi